El Complejo Deportivo Cubierto del Precinto 2 del Condado de Hidalgo es una instalación de béisbol y sóftbol juvenil cubierta, pública y gratuita, que cuenta con ocho jaulas de bateo, un cuadro interior de tamaño completo y dos montículos de lanzamiento. Esta primera instalación de este tipo al sur de San Antonio brindará a los residentes del condado de Hidalgo acceso gratuito al entrenamiento de béisbol y sóftbol por orden de llegada. El Complejo Deportivo Cubierto del Precinto 2 del Condado de Hidalgo también tendrá un entrenador de béisbol en el lugar para lecciones individuales de bateo. (Los estudiantes deben tener entre 8 y 18 años para participar con el entrenador de béisbol en el lugar).
Commissioner Eddie Cantu’s vision for equitable access to sports training will allow the youth of Hidalgo County to practice baseball and softball year-round, in a safe environment at no cost. Members may use each of the three activities; batting cages twice, infield, and one-on-one training, only once a week.
El uso de la instalación está limitado a 45 minutos por actividad, con un período de transición de 15 minutos por semana por miembro. Esta programación brinda más oportunidades para que otros jugadores participen. Para reservar su franja horaria, complete el formulario a continuación. Se prohíben las reservas dobles.
RECONOCER, estoy de acuerdo y declaro que entiendo la naturaleza de tales actividades y que estoy calificado, en buena salud y en condición física adecuada para participar en dicha actividad. Además, acepto y garantizo que si en algún momento considero que las condiciones no son seguras, suspenderé inmediatamente la participación en la Actividad.
ENTIENDE COMPLETAMENTE QUE: (a) Complejo deportivo cubierto P2 del condado de Hidalgo LAS ACTIVIDADES INVOLUCRAN RIESGOS Y PELIGROS DE LESIONES CORPORALES GRAVES, INCLUYENDO DISCAPACIDAD PERMANENTE, PARÁLISIS Y MUERTE (“RIESGOS”); (b) estos Riesgos y peligros pueden ser causados por mis propias acciones o inacciones, las acciones o inacciones de otros que participan en la Actividad, la condición en la que se lleva a cabo la Actividad o LA NEGLIGENCIA DE LOS "LIBERADOS" NOMBRADOS A CONTINUACIÓN; (c) puede haber OTRO RIESGO
Y PÉRDIDAS SOCIALES Y ECONÓMICAS que no conozco o no son fácilmente previsibles en este momento; y ACEPTO Y ASUMO TOTALMENTE TODOS DICHOS RIESGOS Y TODA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDAS, COSTOS Y DAÑOS en los que incurra como resultado de mi participación o la del menor en la Actividad.
POR LA PRESENTE LIBERACIÓN, DESCARGO Y PACTO DE NO DEMANDAR Complejo deportivo cubierto P2 del Condado de Hidalgo, sus respectivos administradores, directores, agentes, oficiales, miembros, voluntarios y empleados, otros participantes, patrocinadores, anunciantes y, si corresponde, propietarios y arrendadores de las instalaciones en las que se lleva a cabo la Actividad, ( cada uno considerado uno de los "LIBERADOS" en este documento) DE TODA RESPONSABILIDAD, RECLAMOS, DEMANDAS, PÉRDIDAS O DAÑOS EN MI CUENTA CAUSADOS O ALEGADOS A SER CAUSADOS EN TODO O EN PARTE POR LA NEGLIGENCIA DE LOS "LIBERADOS" O DE OTRO MODO, INCLUYENDO RESCATE NEGLIGENTE OPERATIONS Y YO ACEPTO ADEMÁS que si, a pesar de esta LIBERACIÓN Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD, ASUNCIÓN DE RIESGO Y ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN, yo, o cualquier persona en mi nombre, presentamos una reclamación contra cualquiera de los Liberados, INDEMNIZARÉ, SALVARÉ Y CONSIDERARÉ INNINGUNA DE LOS LIBERADOS de cualquier gasto de litigio, honorarios de abogados, pérdida, responsabilidad, daño o costo que pueda incurrir como resultado de dicho reclamo.
Al enviar una solicitud de reserva, también acepta lo siguiente Términos y condiciones.
